|
|
 |
|
|
Wintersport Forum
|
alles rund um die Skigebiete im Osten
|
| |
|
|
Beitrag von Hlavne Nam am Sonntag, 18.September.2011, 23:20
EMail: hlavne_nam@yahoo.com
Eine große Bitte
Hallo zusammen,
manche von Euch sind vermutlich in tschechischen und slovakischen Foren unterwegs. Da ich kein tschechisch bzw. slovakisch spreche, möchte ich o.g. Personengruppe bitten, folgenden slovakischen Text in slovakischen und tschechischen Foren zu stellen. Auch wenn mein Anliegen aussichtslos erscheint, möchte ich es trotzdem versuchen.
22. jula som stretol na Hlavnom namesti v Bratislave, sediac pri dverach Starej Radnice (prsalo), mladu zenu okolo 30tky (snad je trocha mladsia alebo trocha starsia?). Zaoberala sa cely cas so svojim mobilom a mala pri sebe i nejaku knihu, snad cestovnu prirucku? Viackrat sme sa na seba usmiali, naposledy ked sme sa poberali kazdy svojou cestou.. Bohuzial som nic neprehovoril, pretoze po slovensky neviem. Niekolko minut neskor som tuto mladu zenu znova na jednej ulici stretol, ale jej sklamanemu usmevu som nejako nerozumel... Teraz sa pokusam tuto dievcinu/ mladu zenu nejako najst... Budem uspesny?
email: hlavne_nam@yahoo.com
|
Ihre Antwort:
o Hotel von Hans am 12.1.14, 21:16 o Carel von Kalli am 20.11.11, 21:08 o u supa von Corina am 7.2.10, 12:18 o ergänzung von Axel Blomberg am 18.10.09, 20:34
|
|
|
|
|
|
|
